+7 (920) 316-13-95
на связи 10:00 – 20:00
sergey@batalenkov.ru
по всем вопросам
Дополнительная языковая версия для сайта
Перевод сайта на другие языки — важный шаг для тех, кто расширяет географию своей деятельности и аудиторию.
Внедрим и настроим систему, позволяющую добавлять нужное количество языковых версий вашего сайта. Все настройки сведены в отдельный блок, поэтому управление переводом максимально простое и удобное. Для каждой версии есть возможность создавать свой уникальный контент. У Вас нет времени подготовить перевод? – наши переводчики сделают это за Вас.
Работаем с:
Что входит в стоимость работ
Важно, чтобы дальнейшее управление дополнительной языковой версией было удобным, понятным и не вызывало трудностей при внесении правок.
Для того чтобы внедрить дополнительную языковую версию и в дальнейшем удобно управлять переводом, мы установим необходимые дополнения.
Для каждой страницы, баннера, карты, формы связи т.д. мы создадим дополнительную копию с переводом текстов на другой язык. Перевод не входит в стоимость работ. При необходимости мы можем выполнить работы по переводу, стоимость этих работ рассчитывается индивидуально.
Вынесем переключатель в удобное место. Внесем необходимые правки в настройки страниц – после перевода фраз, заголовков, текстовых блоков и т.д. некоторые элементы и блоки на страницах могут выглядеть не так красиво, поэтому требуют отдельных настроек.
Внесем правки и выполним необходимые действия в Яндекс.Вебмастере, чтобы сообщить роботам Яндекса о языковых версиях страниц, которые необходимо проиндексировать на вашем сайте.
?
ЧТО СПРАШИВАЮТ КЛИЕНТЫ
Часто задаваемые вопросы
Для качественной разработки языковой версии мы обговариваем с заказчиком все тонкости. Некоторые вопросы, которые чаще всего нам задают?
Входит ли перевод в стоимость работ?
Нет. По умолчании мы обсуждаем и учитываем в расчете стоимости именно работы по внедрению и настройке доп. языковой версии. При необходимости наши специалисты могут выполнить перевод на английский и французский языки (оговаривается отдельно).